I cut out the pertinent information from the front and back panels of the original envelope and glue them onto a standard manila envelope (sized for 8 1/2 x 11 paper). I place the pattern pieces and instruction sheet inside and store in standard file drawer. Patterns stay nice and neat.
For much used patterns, I iron the pattern onto fusible interfacing. They last a lot longer and don't rip/tear from repeated use.